Friday, March 30, 2007

Mendoza!

bij kans zal ik weer eens wat posten,
had een mooi verhaaltje getypet maar dat ligt in mar del plata op een dode computer.
en mijn memory ligt in bella vista. 1000 km van waar ik nu ben. in Mendoza!
check je laters homies for life!

Tuesday, March 13, 2007

En nog een. mis 4 tm 7 maart niet. Dit is tm 13 maart. :)

8 Maart ontbeten met crackers, en Pancho met de bus naar school begeleid. Op de terugweg een aantal zaken gekocht oa een Argentijnse simkaart. Voor het eten nog snel met de Subte naar Alto Palermo, Hoog Catharijne maar dan heel mooi. Het is vandaag vrouwendag dus d´een of and´re winkel deelt oogpotloden en tshirts uit. 35 minuten in de rij gestaan pratende met een vriendinnetje van Tomy, en haar zus. Ne het eten met de bus naar Recoleta, een ambassadewijk met een bijzondere begraafplaats en 100000 generaals op sokkels. Schaal 3:1. Wat gewandeld, beeldhouwkunst bewonderd, Huge faculteit van Rechten gezien, (Pantheon, zo groot) Om 0330 pakten we de bus naar huis, maar we hadden ook de bus van een kwartiertje later kunnen nemen. De bussen rijden gewoon om het kwartier des nachts, Dat kun je van de bus naar Diemen niet zeggen aight!? En dit was op Donderdag he. :D

9 Maart tot 1100 uur geslapen, en naar Tigre met de trein. Om 1600 al. Hoe we die 5 uur vernaggeld hebben weet ik niet meer maar het was weinig nuttigs. Tigre is een stadje stroomopwaarts de Rio de la Plata op. Superrustig, wat geslenterd langs de rivier de Lujan, (veel stelt het niet voor als rivier zijnde, maar de bootjes en de bomen deden het hem.) De laatste boot gemist, het scheepvaartmuseum was ook al dicht, relaxed naar huis dan maar. Federico ontmoet, broertje van Tomy. 20 jaar, 2e jaar KMA rgentinië, 70 pushups in één minuut dertig, en een sabel. Zit bij de grenadiers, om mortieren van 8 kilo af te vuren. Echt een aardige gast. Wat doet zo´n jongen in het leger. :P

Getracht om uit te gaan, maar dusdanig laat vertrokken dat de clubs vol waren. Saai, totally. Een tequila sunrise tot ons genomen 2 uur voordat de zon op zou komen. Alsmede een tosti, om fijn te dromen. S L A P E N.

10 Maart Ontwaakt in Belgrano, het blijft een sensatie om uit het raam te kijken. Spullen ingepakt en gemariokart. Afscheid genomen van de familie, en met Federico en de subte naar Palermo, omdat hij Combatgear moest kopen. ´Somos una fuerza povre.´ Met de trein naar Bella Vista, Canale Casa, en lekker gegeten. Toen begon de pret alweer. Naar het huis van Juan-Pedro om te poolen met kromme keus. Moet je ook eens proberen. Maar dan net niet. Op Camila en Guadeloupe kom ik misschien nog eens terug. Je moet aardig hard je best doen om een meisje te vinden dat niet op het eerste oog aantrekkelijk is, ik bedoel hier niks mee hoor Maria, niet persoonlijk opvatten maar ja... gewoon...

Met de auto door naar Lorenzo. Wie is Lorenzo. Dat wist Agustín ook niet zo goed, maar hij gaf wel een feest, en in de garage, met muziek, stakkers en knakkers. Op Maia en Toya kom ik misschien nog eens terug. Je moet aardig hard je best doen om een meisje te vinden dat niet op het eerste oog aantrekkelijk is, ik bedoel hier niks mee hoor Maria, niet persoonlijk opvatten maar ja... gewoon...

Ze drinken daar in de regel Fernet Cola, (Fernet is een soort zwakke jaegermeister) hetgeen ze door de shaker halen zodat het een echte cocktail lijkt. Het gevolg is dat er een soort lauwe schuimkraag verschijnt, die aanvoelt als het schuim van Guinness bier. Een beetje vreemd maar wel lekker. Met mate. Met de auto naar. Huis.

11 Maart Ontwaakt in Bella Vista, vandaag komen er ca 15 vrienden van Nicolás eten. Asado. :D Ontbeten met Asado tegen een uur of 1330. Vlees vlees vlees en salade als ontbijt oeioeioei dat moeten we vaker doen. Op Ángeles, Luli, Luli, Florencía en Laura kom ik misschien nog eens terug. Maar dat denk ik niet. Lekker het Nederlandse kwartetspel gespeeld, met Staadhoeies, de la categoria gieboeën. of shhhggirmoonikoogggg. Zo lachen :) Ben maar vroeg gaan slapen die avond. na 4 3 6 en 6 uur naar bed kon dat er wel af dacht ik.

12 Maart om 1220 wakker gemaakt door Roberto, de vader des huizes dat het wel mooi was geweest. Daar moest ik hem gelijk in geven, maar mijn wekker van 1030 was niet afgegaan, om de simpele reden dat de batterij leeg was :S Wat gemaild en geupload en Roberto vergezeld naar een arme buitenwijk van Jose C Paz, een stadje verderop om levende kippen te kopen. Maar we konden het niet vinden en zijn maar teruggereden, wel boeiend om te zien hoe die mensen daar wonen, tussen de graffiti, golfplaten huizen, en afgeragde Fords Dodges en Peugeots. Nog wat gestudeerd voor het eten, en wederom niet te laat gaan slapen.

13 Maart. Dit stuk getypet. Ik ga nu uploaden. Take care!

 

Gaan we weer. Hou je vast. Dan doe ik dat ook. 4 tm 7 maart

4 Maart relaxed dagje met kaarten en gitaren, en dan strijk ik je zo zachtjes langs je haren, ik heb je in een doosje en niemand kan erbij. Ik heb je altijd bij me je bent helemaal van mij.

En eten. En familie.

5 Maart uitgeslapen en men tas wat opgeruimd. ´s middags om 1600 met Ángeles naar school gelopen om Matías en Andrés van school te halen. Vandaag was namelijk de eerste schooldag. Het is ruim 100 meter lopen dus doodop kom ik daar aan. Stond ik daar tussen de moeders met een blonde peuter op de schouders, ik leek wel volwassen. Andrés gevonden en Matías maar gelaten voor wat ie was, hij bleek al thuis te zijn.

Een kleine bidsprinkhaan gevangen (ca. 2 cm) en wat lopen dollen in het lege zwembad, waarna we eerdergenoemd zwembad schoonmaakten onder hoge druk. ´s Avonds een pingpongtafel opgehaald bij familie, pingpongtafel mooi op het dak, om op de terugweg een hondje aan te rijden. Aardig zielig, maar it happens all the time here zegt mijn neef. Konden er weinig meer aan doen.

6 Maart naar Capital Federal! Het centrum van Bs As, met Gonzalo, Agustín, de trein en de subway naar Belgrano, een wijk die zo heet, om te logeren bij Tomy García oftwel Tomy. Tomy woont op 15 hoog in een appartementje samen met 3 broers, 2 zussen en zijn moeder. Tomy 22, Santiago 21, Federico 20, Mercedes 18, Maria Paz 17, en Francesco aka Pancho van 13. Maria Cecilia, de mama is echt lief!

MOHAA gespeeld (ik kan het nog, ik own je dik Jelle ;P ) Een wandeling gemaakt met de jongens en Mili, die eigenlijk Milagros heet, een vriendin van de jongens, die vlakbij woont. ¿¡Lange zinnen hè!? IJs gegeten bij Freeport, kwart liter voor 1 euro, touché. En op het dak van Tomys flat gestaan. Niet gerend, we moeten niet onverantwoordelijk worden hè. Wel gezeten, met de benen over de rand de zonsondergang bekijkend. Na het eten gingen bij Mili thuis wat gekaart met haar en 3 van haar vriendinnen, tot diep in de nacht. nunununuchter naar huis, maarrrr: Onderweg kwamen we een huis tegen dat ónder de lampolie zat. Politie gebeld en in de doofpot gestopt. Slapen met onze hoofden.

op 7 Maart wat gewandeld door de stad, naar het River Plate stadion en de universiteit van Soledad, één van de nichtjes hier. Graffiti op de muur van de faculteit van de kunstacademie bekeken, eend gespot, Stalin gespot. De vliegtuigen voor het nationale vliegveld kwamen recht over!

Thuis een nagesynchroniseerde film gekeken, wat is dat verschrikkelijk zeg! Leerzaam, allas, maar het klinkt zo dom hè. ´s nachts in de keuken nog wat Engels geoefend met Tomy, :D ´Tomy, traduci: Mis hermanas estan en sus camas.´ (Vertaal: Mijn zussen zijn in hun bedden)

-´My sisters are in your bed.´

Ik snel kijken maar het was mooi gelogen hè. Danig teleurgesteld gaan slapen.

Monday, March 12, 2007

Photos...

Tuesday, March 06, 2007

goed goed goed nog snel een paar ok :)
Dit zijn Martin(a)
All the cousins and me and oma. Florencía 16, Gonzalo 18, Martijn 18, Oma >18, Soledad 20, Agustín 19, Belén 18, Nicolás 21, Verónica 12, Ángeles 2, [low] Joaquín 14, Mercedes 16, Andrés 10, Matías 8.
The elder people (I didn´t say old though) Left to right: Roberto Canale, Carla Canale-Bär, Paula Gomez-Bär, Miguel Gomez, Oma Scholten-Bär, Jorge Dominguez, ¿?-Lúcia Dominguez, [front row] Sylvia Bär-Dominguez, Dick Bär (volle neef van mama), y finalmente abuela Haydée Canale-¿? (moeder van Roberto)´

Bueno, hasta luego chicas y chicos, beso Martijn

Maar

Foto´s uploaden gaat even niet lukken mannen. Ik ga morgen naar Belgrano, nabij het centrum van de stad, crashen bij Tomy García, een maatje van Nicolás. Blijf daar een nacht of 3 the max gok ik, check je later homies for life! Martijn

Monday, March 05, 2007

Some photographs

Lovely Clouds nearby San Paolo.
Een vleugel. Thank God they only fell off when we had landed safely.






een kolibrietje! :) it took me only 3 days to photograph it, Sietse :P



Lopen een man in een rolstoel en een man over straat

zegt de man in de rolstoel: mag ik nu in het midden lopen?
´haha.´ zegt de andere man. ´dát zou je wel willen he´
 
27/02/07 Vandaag nemen we afscheid van Oma, zodat dat morgen niet in haast hoeft. Want dan gaat ze weg. Dus nemen we afscheid van haar. Maar vandaag ook. Ik verlaat het huis van Oom Dick vandaag al, om bij de Canales te slapen. Een familieaangelegenheid die voor een aantal van jullie (bijvoorbeeld jij, lezer, misschien) weinig interessant is. Kort: iedereen was er behalve Mendoza. Fluit gespeeld, foto´s gemaakt, én tarta dulce de leche gegeten. Dulche de leche is 1 liter melk op 200 gram suiker 4 uur gekookt alsmede gecaramelliseerd. mmmmmh, mmh mmh mmh.
Des avonds met Nicolás (21) en Agustín (19) naar Tango Club Bella Vista geweest, om met Evita en mezelf te dansen, omstebeurt. Na een uurtje had ik de basis te grazen en door. Toen het uur om was was ook de les om, dus toen hield het op. Na een kusje van Evita - duh :P - en een handdruk van Pelo, de leraar naar huis gereden en bij de Canales nog wat gekaart en zo. Tukken denk...k..kk.
 
28/02/07 Vandaag nemen we afscheid van Oma, zodat dat morgen niet in haast hoeft. Morgen kan het trouwens niet eens, want ze gaat vanavond weg. Maar eerst, besloot ik de stoute schoenen aan te trekken en Martina te... Om de hardloopschoenen aan te trekken en wat over het terrein van de Canales te stuiteren. Het is een hectare, of 20 groot. 20. 400*500 meter op de kop af. En van de kop af. Aproxidamente. Hollen dus, met: Matías Canale (8) en Andrès Canale (10). 3 rondjes van 4 minuten en de middelste van de 3 - met mij erbij dan - viel dood neer. Matías zei: Andrès Ik val met je mee. En het viel mee want Andrès kon nog op eigen kracht naarrrr binnen. Dat deed hij dan ook. Met Matías nog een rondje gelopen, echte mannen. Toen zelf nog wat gedwaald door de Barrio. (Cool man, barrio, who´s down ese, keep it lo´.) Een monarchvlinder kruisde mijn pad. Ontbeten waarna gelunched, warm, met vlees en veel, daar doe ik het voor. Nog wat lopen dollen met Joaquín (14) en Matías, in een leeg rond zwembad, waarna ik op de fiets naar Oom Dicks huis knalde, voor de laatste gesprekken met Oma in lange tijd, :( geavondeten met toast en dulche de leche, Gonzalo (18) kwam ook, en toen om 2000 met zen 4en naar Ezeiza, de Internationale Vluchthaven. Daar nog wat gedronken en oma uitgezwaaid. Gek hoor, maar: tot gauw oma, 2 jaar kan ook best heel kort duren!
Op de fiets naar Canale om Nacho Santi José en Tomi te ontmoeten. (zo ronde de 20 zijn ze) Vrienden van Nicolás. Morgen gaan we naar Temaikèn, de dierentuin, om Frank en Daan op te zoeken.
 
29/02/07 (stug doortellen hè? Maart? wat Maart!?)
ok ok 01/03/07
Jahaa dat hadden we gedacht! Slechte weersverwachting dus we blijven thuis. Geen slecht idee want tijdens een potje indoorkaarten breekt de hel los. Stort. Regen. Het stroomde het huis binnen, kniehoog! Tenminste voor wie zo dom was om op zen kniën te gaan zitten, er stond namelijk een centimeter of 2 water en wie wil er nou natte kniën. nou: Bram. de man wiens kniën in vuur en vlam. staan.
Dolle pret alsmede chaos. Beter in je zwembroek in de tuin gaan staan daar is het droger dan op de keukenvloer. Toen het ophield met regenen joegen we een duif naar buiten en hij kwam terug met een groen takje. Waarom weet ik niet, wij hadden daar niet speciaal om gevraagd, eerlijk gezegd bood het ons op dat moment weinig voordeel, maar we trokken de conclusie dat er takken waren buiten, en toen we naar de lucht keken was het inderdaad opgehouden met regenen. Wij naar buiten, Tomi en Agustín en ik. naar de Avenada Santa Fé, die naar het scheen onder water stond. De zon scheen niet, maar de weg stond wel onder water. Het riviertje dat onder de Avenada door stroomt stond verdacht hoog, en was 5 keer zo breed, verbandhoudend met eerder genoemde stortregenbui. Filmpjes volgen.
´s avonds nog wat gestudeerd, en NL geleerd aan Andrès Tukken denk... k..    kus.
Morgen gaan we naar Temaikèn, de dierentuin, om Frank en Daan op te zoeken.
 
02/03/07 Maar nu echt! Met de trein, die bijna gratis is, subsidie for life, who needs OV als 45 min met de trein 30 cent kost!? In Nederland betaal je jandorie 2 euro voor 45 minuten over een traject dat zonder vertraging in 10 minuten kan! Na de trein nog een uurtje met de bus, ook wat van de armere wijken gezien, had ik nog niet bij stilgestaan. In de dierentuin waren dieren. alsmede stokstaartjes. Snel naar huis, met de trein, niet zo snel dus, maar wat wel opvalt is de trein zelf. Er lopen mensen rond die snoep uitdelen waar je voor moet betalen als je het opeet, en wat ze afpakken als je het niet neemt. En de kaartjes controleur, die niet controleert, maar op fluitjes blaast, met groene zakdoekjes zwaait, wacht tot de trein gaat rijden en er een open deur langskomt waar niet iemand in hangt, om vervolgens toch maar deze trein te pakken en niet één later, zoals ik van mijn broer gewend ben. Beter nu pizza eten. Denk.
 
03/03/07 Relaxed ontbeten en gehoord dat we naar de inzeteling (ander woord maar goed) van de nieuwe Bisschop van San Miguel gaan. Eerst nog gewinkeld, de post van gisteren getypet, en om 1700 thuis om om te kleden en naar San Miguel te reizen. Wij naar binnen, stampvol, maar we hadden onze eigen bank, Canale-Bär-Brouwer met zen 11en, die dus ook stampvol was. Jaloerse blikken naar de mensen die een staanplaats hadden. Luidt een klok, iedereen gaat staan en er komen pakweg 60 geestelijken langs, met en zonder ´boordje´ pij, of tulband. Paars is hip in Argentinië. Toen kwam hij langs, de aanstaande Bisschop. Televisie was er ook, er werd gebeden, voor- en gewoon. Gezongen, Gonzalez Canale (18) zat in het koor, echt heel toffe muziek. Ik begreep bar weinig van de mis, soms een woordje als iglesia, luz, en senor, en ook zongen we een soort ... ik weet niet hoe het heet, maar iemand zingt iets voor en dat wordt gevolgd door de kerk die en masse een zin zingt, regentschap aan de kerk of iets dergelijks. echt 50 keer. Toen ging de nieuwe bisschop zitten, kreeg een mijter op, en een bijbel werd in de lucht gehouden, en een ondertekend document. Iedereen klapte, en toen werden een aantal groepen naar voren geroepen, om de Bisschop te begroeten, waaronder de Canale-Bär familie. (Papa, Mama, 9 kinderen, de moeder van Papa en ik) in tweetallen naar voren, de padre van de kerk van de familie stond naast de Bisschop en stelde ons voor, dit is Martín (zo heet ik hier) de Holanda, en toen zei ik nog iets maar ik vergat wat, en dat was dus vrij ver ingezoomd op televisie. Live. Score. Echt bijzonder om mee te maken. Weer terug naar de plaatsen maar na anderhalf uur zei men neef: checkjelaterhomies forlife we gaan naar buiten, dan kunnen andere mensen erin. Dat gedaan. Toen met de familie naar Carlitos, een restaurantje met panqueques en hamburguesas. Aaaardig lekker, een Diego Maradonna Pannekoek (jaja pannenkoek) met chocolade banaan en kokos. Toen we thuis kwamen, omgekleed en naar de BAR met Gonzo Flore (16) Joaquín, Agustín, En twee nichtjes Belen(18) en Mercedes (16), nichtje Soledad (20) kwam ook nog. De BAR is de lokale Jug, echt grappige sfeer, met al die gentijnen, me over laten halen om the Pianoman te karaoken, maar ik bakte er niks van, was alle bridges en pauzes en harmonika riffs vergeten, en die synthesizer hielp ook niet echt. Ze hadden daar He. ineken. En Stella Artois, waar ik overigens erg voor in was.  Maarrrr beter nu tukken denkk... checkjelaterhomiesforlife take care. Ik laat nog eens wat van me horen. Denk ik. out! :)

Saturday, March 03, 2007

Toch maar wel wat laten horen. t/m 26 feb



---------- Forwarded message ----------
From: Martijn Brouwer <mcbrouwer@gmail.com>
Date: 03-Mar-2007 16:49
Subject: Toch maar wel wat laten horen. t/m 26 feb
To: cefkan.hercules@blogger.com

Ik heb het niet en het is een kater. Een kater. Over katers gesproken, er liep er eentje op het feestje gisteren, om over poezen nog maar te zwijgen.
-Is dat toevallig het feestje waar je een kater had kunnen oplopen waar je in de eerste zin op doelde?
Ja.
-maar vertel eens iets over dat feestje.
Het feestje was aardig roest. Het is blauw en ik heb het er niet opgelopen.
-Een blauwtje.
Maar daar kom ik later nog eens op terug. Zoals straks bijvoorbeeld. eerst: Suipacha.
25/02/07
Miguel en Paula (paula is de zus van het familielid waar ik dit moment gelogeerd ben) woonden eerst op het platteland (hetgeen ook echt plat is.) 100 km East van Bella Vista. Daar hadden ze een konijnenfokkerij die spaak liep toen niemand meer dode konijnen om de nek wou hebben. Heel raar want er waren er nog een paar, en ik vond ze best wel schattig. Maar daar gingen we dus heen om te chillen met zwems en Asado. Asado is BBQ maar dan écht goed. Ernstige twijfel tussen Asado en Giesbeekburger. Alsmede paard gereden. met Drafs, en zonder galops want draf deed al pijn aan bepaalde lichaamsdelen daar de voetunits te lang waren afgesteld,
ik heb het niet over men neus. Op de terugweg met zen 9en in één auto :P een bestelbusje met officieel 5 zitplaatsen. iedereen doet dat daar je ziet ook standaard pickup trucks op de snelweg met mensen in de achterbak. Tukken denkkk
26/02/07
Snel naar het huis van de Canales om Carlas verjaardag te vieren. Empanadas gegeten, dat zijn een soort pasteitjes met vlees of kip. Heer. Lijk. Nog even gerugbied met oma en de neefjes, ok overgooien dan. ´s avonds naar Oom Dick (een volle neef van moeder, waar ik de eerste week heb gelogeerd.) om een slaapzak op te halen, ik zou namelijk vanaf vanavond bij Canales gaan slapen, en een camisa negra met blanca streepjes aan te trekken voor het feest vanavond. Het feest; de sweet 15 van een nichtje van de koude kant van de Canales. Beter wel! Dimme Asado en gebak, en dansen. Want dat kunnen ze daar, als je dit leest. Op dat feest komt een jongetje naar me toe; ¿ how do you pronounce ´ban´.? Ik: ¿ehm... ´ban´? nonono, ban nistleroi.
Toffe foto´s genomen met een lange sluitertijd. die volgen nog. Martina is lief. Maar daar kom ik later nog eens op terug. En er was champagne op het feest. Maar dus geen kater. Ben zojuist teruggekomen op. Zoals beloofd. Take Care, later meer.